Перевод не дословный, старались сохранить основной смысл. Ссылка на оригинал прикреплена.

Лозанна, Швейцария, 4 февраля 2020 г. — 2019 год, безусловно, был одним из запоминающихся в пляжном волейболе, и это был год, когда мы стали свидетелями того, что потенциально может стать крупнейшим соперничеством в этом виде спорта между Норвегией и Россией. В нем есть все, что нужно для продолжения в течение нескольких лет, но даже в краткосрочной перспективе, безусловно, заставит фанатов обсуждать и загадывать, и, одновременно, готовиться к увлекательной программе сезона 2020 года, включая полное расписание Мирового тура FIVB по пляжному волейболу и Олимпийские игры в Токио.

Норвежцы или, как их называют, «Викинги пляжного волейбола» завершили 2018/2019 годы с некоторыми невероятными достижениями, в том числе заняли первое место в мировом рейтинге, завоевали почетное звание команды года ФИВБ и стали чемпионами Европы. Они также выиграли этапы Мирового тура в Лас-Вегасе, Итапеме, Цзиньцзяне, Остраве, Гштааде, Токио и Вене и получили моножество индивидуальных наград по итогам сезона, включая «Самый выдающийся игрок» , «Лучший подающий» , «Лучший блокирующий», «Лучший нападающий» для Андерса Мола и «Лучший защитник» Кристиана Сорума второй год подряд.

Достижения «Викингов» говорят о многом, но то, что делает соперничество между ними и россиянами Олегом Стояновским и Вячеславом Красильниковым настолько интригующим, так это то, что хоть норвежцы, казалось, выиграли почти все в прошлом году, именно российская пара выиграла, возможно, два крупнейших турнира в мире прошлого сезона. 7 июля они стали чемпионами мира, победив Юлиуса Тола и Клеменса Виклера из Германии в финале в Гамбурге , а также одолели эту же команду на финале Мирового тура в Риме 8 сентября . Для эстонского тренера россиян Риво Весика это не стало неожиданностью. Все это было частью стратегического плана, когда они планировали выиграть два больших титула, но это так же означало, что они должны были пройти через неудачные выступления на пути к успеху.

«Наша цель была фактически поставлена ​​на чемпионат мира и чемпионат Европы, который проходили в Москве. Нашей первой целью был чемпионат мира, и нам пришлось пожертвовать своим выступлением на некоторых турнирах и несколькими медалями, чтобы подготовиться к самому главному в сезоне. Я очень рад, что игроки доверились нам и нашим решениям по этому поводу. Я понимаю игроков, их мотивацию и их желание выиграть все, но как тренер я уверен, что вы не можете выиграть все это. Поэтому мы договорились с игроками о том, что некоторые турниры будут неудачными, а некоторые провальными, но это все будет к лучшему и подготовкой для достижения основных целей».

Весик как игрок дважды финишировал пятым на чемпионате мира ФИВБ и начал тренировать Стояновского в 2014 году с его тогдашним партнером Артемом Ярзуткиным. После встречи с отцом Стояновского во время отпуска в Таиланде он провел два года, тренируя молодых россиян, в этот период они выиграли чемпионат Европы до 22 лет в австрийском Бадене. Когда Стояновский объединился с Красильниковым, Весик остался с 207-сантиметровым блокирующим и сопровождал пару на пути к победе на чемпионате мира вместе с другими членами команды.
«Прежде всего, у нас есть главный тренер Вячеслав Нирка, с которым мы работаем вместе с тремя-пятью парами сборной России. Нам помогают врачи, физиотерапевты, а также аналитик Максим Роюк. У нас также есть помощь от Российской федерации, которая огромна! У нас большая команда, и я не тренирую их в одиночку. Мы все помогаем друг другу. Начинал я больше с Олегом, и у нас были хорошие результаты, и благодаря этим результатам я попал в сборную и имею честь работать с Олегом, Славой и остальной командой ».

Весик честно говорит о сезоне 2019 года для Стояновского и Красильникова, где у них достигли небывалых высот, став чемпионами мира, победителями финала мирового тура, кроме того, одержав победы в Гааге и в Сямыне. При этом ребята финишировали только 17-ми в Гштааде, девятыми в Москве на этапе Мирового тура и девятыми на чемпионате Европы, также в российской столице. Но Весик настаивает, что все это было частью процесса подготовки.
«Именно стратегия тренировок, турниров, ментальной и физической подготовки помогла Олега и Славе вовремя подняться на вершину. Доверие между тренером и игроком было для меня главным. Мы хотели победить в Риме после неудачных результатов. Падение не должно было быть таким глубоким и долгим, но я думаю, что это дало нам преимущество. Мы знали, что некоторые турниры после чемпионата мира будут тяжелыми, но они продолжались дольше, чем мы ожидали. В Риме ребята снова были голодными и хотели показать, что чемпионат мира не был счастливой случайностью. И поскольку мы не играли против викингов в Гамбурге, люди говорили, что мы бы не выиграли чемпионат мира, если бы сыграли против них».

На вопрос о том, почему викинги не выиграли чемпионат мира или финал мирового тура, Весик говорит: «У викингов был адский сезон — это точно. Но вы не можете выиграть все это, что-то где-то не щелкнуло. Это могла быть подготовка, это могли быть камеры, окружающие их всегда, может это было что-то еще. Мы не знаем, только они могут ответить на это.

Отвечая на вопрос, может ли соперничество между его парой и Сорумом /Молом быть похожим на соперничество между американской парой Филом Далхаузером / Тоддом Роджерсом и бразильцами Алисоном Черутти и Эммануэлем Рего, Весик соглашается, но говорит: «Это может быть так же здорово, но каждое соперничество отличается , El Classico отличается от дерби в Манчестере и так далее, но мне нравится такая конкуренция, я чувствую, что они должны быть в нашем спорте, и мне кажется, что средства массовой информации должны их раскрутить»

В этом году у пары наверняка основная цель — олимпийское золото, но Весик не хочет раскрывать свои секреты при подготовке к сезону Мирового тура, который очень скоро начнется для них с мужского турнира на 4-звездочном турнире в Дохе, Катар, с 9 по 13 марта.
Оригинал

https://www.fivb.com/en/about/news/vikings-cant-win-t..